A HONFOGLALÓ LEGFRISSEBB VERZIÓJA MÁR ELÉRHETŐ!
Töltsd le te is az új verziót a két legnagyobb alkalmazás áruházból:
Hogy milyen újdonságokra számíthatsz? Mutatjuk!
| 1. | Kérdések fordítása angol nyelvre |
| 2. | Hibás kérdés jelölésre hosszabb idő |
| 3. | Minikvíz ideiglenes bezárása - főoldalról újraindítás |
| 4. | Barát listán frissítés kikapcsolása |
| 5. | Huawei támogatás megszűnése, arab verzió lezárása |
Ha pedig részletesebben is kíváncsi vagy, görgess tovább!
KÉRDÉSEK FORDÍTÁSA ANGOL NYELVRE
Rövid leírás: Ha játék közben olyan kérdéssel találkozol, amely szerinted a nemzetközi angol verzióban is megállná a helyét, akkor megjelölheted fordításra.
Játékonként egy jelölésed lehet. Ha például már volt egy hibásnak jelölésed, akkor másik kérdést már NEM jelölhetsz a játékban sem fordításra, sem hibásnak.
Funkció célja: A hosszú távú cél egy olyan adatbázis megalkotása, amelyben a valóban nemzetközi kérdések minden nyelven elérhetőek.
Ennek az első lépése, hogy bármelyik nyelvi verzióból lehet kérdést javasolni a nemzetközi angol adatbázisba.
Későbbiek során ezek a kérdések fordítás után bekerülnek majd a többi nyelvi verzióba is.
Így a nemzetközi összesorsolás esetén ugyanazokra a kérdésekre válaszolna az összes játékos, függetlenül attól, hogy melyik országból játszik.
Működés: Ahhoz hogy elérd ezt a funkciót a Könyvtárban engedélyezned kell ezt.
A játékban megjelölt kérdést a könyvtárban találod majd meg (Kérdés ellenőrzés fül alatt).
Itt tudod megadni a fordítási javaslatodat.
Ezt a javaslatot a többi játékos bírálja el. Tehát ezentúl a Kérdés ellenőrzés menüben mások fordításait is ellenőrizheted.
Az ellenőrzött fordításokat az angol nyelvű játékosok is ellenőrzik, és ha ott is jóváhagyásra kerül, akkor bekerül a játékba, te pedig Tudáspontot kapsz érte.
FONTOS:
| • | Csak olyan kérdést küldj, amiről azt gondolod, hogy a világ minden részén érdekes lehet, Indiától, Dél-Amerikán keresztül Európáig |
| • | Nem tragédia, ha nem 100%-osan tökéletes a fordítás, az angol verzióban is átesik még egy ellenőrzésen |
| • | Ellenőrzéskor a legfontosabb szempont az, hogy a kérdés lényege ne változzon, illetve a fordítás egyértelműen érthető legyen. |
Bővebb leírást a funkcióról itt találsz:
https://help.triviador.com/hu/support/solutions/articles/66000503890
HIBÁS KÉRDÉS JELÖLÉSRE HOSSZABB IDŐ
Rövid leírás: Ha a kérdésablakon lemaradtál a kérdés megjelöléséről, akkor a területválasztás alatt még lehetőséged van megjelölni azt.
Az erre szolgáló ikont a térkép bal oldalán találod.
Funkció célja: Szeretnénk több időt biztosítani a hibásnak jelölésre, főleg akkor, amikor a jó válasz a problémás.. A kérdésablak ebben az esetben túl gyorsan lekerül az ember szeme elől. Így utólag is van lehetőség a jelölésre.
Célunk, hogy egy minél jobb minőségű kérdésadatbázist építsünk együtt.
Működés: A jelöléshez szükséges gombot a térkép bal oldalán találod. Csak az utoljára látott kérdést jelölheted így meg.
A megjelölt kérdést a Könyvtárban tudod javítani, ahogyan eddig is.
FONTOS:
| • | Sajnos ha döntetlen a feleletválasztós kérdés, akkor az azonnal megjelenő tippkérdés miatt nem elérhető a funkció. |
MINIKVÍZ IDEIGLENES LEZÁRÁSA - FŐOLDALRÓL ÚJRAINDÍTÁS
Rövid leírás: A minikvíznél eddig három opció közül választhattál (kihagytad az adott napon, kikapcsoltad a funkciót teljesen, vagy elindítottad). Mostantól a jobb sarokban lévő X gombra kattintva lekapcsolhatod, de így az adott napon belül bármikor újraindíthatod a főoldalról.
Funkció célja: Időnként előfordulhat, hogy csak gyorsan meg szeretnél nézni valamit és nincs időd a minikvízre. Az a cél, hogy ebben az esetben ne kelljen kihagynod az egész napot. Így akkor ellenőrizheted a többi játékos által beküldött kérdést, amikor időd engedi.
Működés: A felugró Minikvíz ablak jobb sarkában lévő X-re kattintva lekapcsolhatod azt.
Ha el szeretnéd indítani, akkor a főoldalon a jobb felső sarokban találod az ikont.
FONTOS:
| • | A minikvíz minden alkalommal el fog indulni automatikusan az alkalmazás újraindításakor (ha van új kérdés, amely jóváhagyásra vár). Az x-szel lezárás csak az adott látogatásra vonatkozik. |
BARÁTLISTÁN AUTOMATIKUS FRISSÍTÉS KIKAPCSOLÁSA
Rövid leírás: A chat ablakon lehetőséged van az automatikus frissítés kikapcsolására.
Funkció célja: Tudjuk, hogy többeteknek jó sokan szerepelnek a barátlistáján, viszont elég nehézkes egy-egy hosszabb listán keresni, törölni, stb, mivel amint belép valaki például az oldalra frissül a lista és a lista az elejére ugrik automatikusan.
Hogy ezt elkerüld kapcsold ki az automatikus frissítés amikor megnyitod a Közösség menüt.
Működés: Egész egyszerűen bökj a zöld pipára a kikapcsoláshoz. Ha szeretnéd visszakapcsolni bökj a üres négyzetre és visszakerül a zöld pipa.
FONTOS:
| • | Ha barát játék miatt az online barátok a fontosak, akkor érdemes bekapcsolni a frissítést. Ha takarítani szeretnéd a listát, akkor jobb, ha nem frissül. |
HUAWEI APP GALLERY ÉS ARAB JÁTÉK
Sajnos a jövőben a Huawei App Gallery-n már nem lesz elérhető a játék, már ez a frissítés sem jelenik meg ott.
Az új verzióból kikerül az arab játék, amely így teljesen megszűnik. Az arab profilok átköltöztetésére biztosítottunk lehetőséget, de ebben a verzióban már értelemszerűen az sem fog működni.
FONTOS:
| • | Aki App Gallery-ből töltötte le a játékot, az továbbra is tud játszani más eszközön az e-mail cím/jelszó párossal. |
